genügsam

genügsam
Adv. geh.: genugsam bekannt sein sufficiently well known
* * *
frugal; modest
* * *
ge|nug|sam [gə'nuːkzaːm]
adv (geh)
enough

es ist genúgsam bekannt — it is sufficiently well-known

* * *
ge·nüg·sam
[gəˈny:kza:m]
I. adj (bescheiden) modest; (pflegeleicht) undemanding
II. adv modestly
* * *
1.
Adjektiv modest <life>

ein genügsamer Mensch — a person who lives modestly

Schafe sind sehr genügsame Tiere — sheep can live or subsist on very little

2.
adverbial

genügsam leben — live modestly

* * *
genügsam adj easily satisfied, easy to please; auch Pflanze, Tier etc: undemanding; (mäßig) moderate; im Essen: frugal; (bescheiden) modest;
er ist sehr genügsam auch he doesn’t make many demands; (lebt genügsam) he gets by on very little
* * *
1.
Adjektiv modest <life>

ein genügsamer Mensch — a person who lives modestly

Schafe sind sehr genügsame Tiere — sheep can live or subsist on very little

2.
adverbial

genügsam leben — live modestly

* * *
adj.
frugal adj. adv.
frugally adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Genugsam — Genugsam, adj. et adv. so viel als genug ist, als erfordert wird, auf eine hinlängliche Art, so wohl der Menge, als dem innern Grade der Stärke nach; da es denn am häufigsten für das Wort genug gebraucht wird, wenn es als ein Beywort stehen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Genügsam — Genügsam, er, ste, adj. et adv. geneigt, sich genügen zu lassen, d.i. aus erkannter Hinlänglichkeit einer Sache zu unserer Wohlfahrt, mit derselben zufrieden zu seyn. Ein genügsames Herz haben. Genügsam seyn. Ein redlich Herz, genügsam in… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • genügsam — Adj. (Oberstufe) keine größeren Ansprüche habend Synonyme: anspruchslos, bescheiden Beispiele: Er ist sehr bescheiden, lebt genügsam und legt keinen Wert auf materielle Dinge. Der Wagen ist extrem haltbar, leicht zu reparieren und genügsam im… …   Extremes Deutsch

  • genügsam — ↑spartanisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • genügsam — bedürfnislos; schlicht; modest (veraltet); frugal; anspruchslos; unverwöhnt; einfach; unprätentiös; spartanisch; bescheiden; karg …   Universal-Lexikon

  • genügsam — anspruchslos, asketisch, bedürfnislos, bescheiden, dankbar, einfach, enthaltsam, frugal, immer zufrieden, maßvoll, puritanisch, schlicht, spartanisch, uneitel, zurückhaltend; (geh.): entsagend; (bildungsspr.): unprätentiös; (abwertend): dürftig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • genügsam — ge·nü̲g·sam Adj; mit wenig zufrieden ≈ anspruchslos <ein Mensch, ein Tier; genügsam leben> || hierzu Ge·nü̲g·sam·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • genügsam — genug: Das gemeingerm. Wort mhd. genuoc, ahd. ginuog, got. ganōhs, engl. enough, schwed. nog gehört im Sinne von »ausreichend« zu der germ. Wortgruppe von got. ganaúhan »reichen«. Diese Wortgruppe geht mit verwandten Wörtern in anderen idg.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • genugsam — ge|nug|sam (veraltend für hinreichend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • genügsam — ge|nüg|sam (anspruchslos) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bedürfnislos — genügsam * * * be|dürf|nis|los [bə dʏrfnɪslo:s] <Adj.>: ohne besondere Bedürfnisse oder Ansprüche: bedürfnislos sein, leben. Syn.: ↑ anspruchslos, ↑ bescheiden, einfach, ↑ genügsam, ↑ schlicht. * * * be|dụ̈rf|nis|los 〈Adj.〉 1. ohne… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”